• 申請外勞、申請看護、申請女傭找萬有,我們提供萬有的服務,萬有的優質人力服務!
  • 免費諮詢專線:0800-084-568
  • (07)384-5692
  • wanyow168@gmail.com

最新消息

工安小教室-臨水作業-多國語言版

20

5月

防治宣導

工安小教室-臨水作業-多國語言版

▍工安小教室 雨季臨水作業應當心 梅雨、颱風季節到來,天氣變化快速 常有強降雨發生,臨水環境水位變化劇烈,臨水作業應當心 1.臨水作業備妥浮具救生衣。 2.提高警覺並與當地河川管理局建立     通報機制,天候惡劣應立即停工撤離。 3.電器作業配戴絕緣防護具,並留心電器設備使用位置,避免潮濕而發生感電事件。   英文版 ▍Work safety classroom Remain vigilant when working near a body of water during the rainy season With the arrival of the plum rain and typhoon season the weather in Taiwan can change rapidly and there is often heavy rainfall. Water levels can change unexpectedly, so it is important to remain vigilant when working near a body of water. 1. Floatation devices and lifejackets should be prepared when working near water 2. Be alert and set up a reporting system with the local river management office. In the event of bad weather stop working and leave the site immediately. 3. Use insulating protective equipment when handling electrical devices and pay attention to where they are used to avoid them getting wet and causing an electric shock.   印尼文版 ▍Kelas Keselamatan Kerja Hati-hati Bagi Yang Bekerja di Kawasan Dekat Aliran Air Saat Musim Hujan Musim hujan dan musim angin taifun akan segera datang, perubahan cuaca yang cepat sering kali dibarengi hujan lebat. Oleh karena itu, ketinggian air di tepi aliran air akan berubah sangat drastis, harap berhati-hati saat bekerja di dekat aliran air. 1. Siapkan jaket pelampung untuk pengoperasian di dekat aliran air 2. Tingkatkan kewaspadaan, serta buatlah mekanisme pemberitahuan dengan pihak pengelola sungai setempat. Jika cuaca buruk, segera hentikan seluruh pekerjaan dan lakukan evakuasi 3. Kenakan fasilitas pelindung relevan saat mengoperasikan peralatan listrik, serta perhatikan lokasi di mana peralatan listrik tersebut diletakkan, guna terhindar dari sengatan listrik yang diakibatkan oleh kelembapan tinggi   越南文版 ▍Lớp học An toàn công nghiệp  Hãy cẩn thận khi làm việc ven sông vào mùa mưa Mùa mưa bão đang đến, thời tiết thay đổi nhanh chóng, thường xuyên xảy ra mưa lớn, mực nước môi trường ven sông thay đổi cũng rất nhanh, làm việc ven sông nên cẩn thận 1. Chuẩn bị áo phao cứu hộ cho các hoạt động ven sông. 2. Nâng cao cảnh giác và thiết lập cơ chế thông báo với Cục Quản lý đường sông địa phương, nếu thời tiết xấu phải dừng ngay công việc và sơ tán. 3. Mặc đồ bảo hộ cách điện khi làm việc với các thiết bị điện, chú ý đến vị trí sử dụng thiết bị điện tránh ẩm ướt kẻo bị điện giật.   泰文版 ▍ห้องเรียนความปลอดภัยในการทำงาน ข้อควรระวังการทำงานใกล้แหล่งน้ำในหน้าฝน ฤดูฝนและไต้ฝุ่นมาเยือน อากาศแปรปรวนบ่อยและมักมีฝนตกหนัก ระดับน้ำในแม่น้ำลำคลองเพิ่มขึ้นได้อย่างรวดเร็ว  การทำงานใกล้แหล่งน้ำจึงต้องระวังและป้องกันดังนี้ : 1.การทำงานใกล้แหล่งน้ำ ต้องเตรียมอุปกรณ์นิรภัยสาธารณะและเสื้อชูชีพให้พร้อม 2.ตื่นตัวตลอดเวลาและมีระบบติดต่อกองบริหารจัดการน้ำและอุทกวิทยาท้องที่ เมื่อสภาพอากาศเลวร้าย ต้องหยุดงานและอพยพออกจากสถานที่ทำงานทันที 3.การใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าต้องใส่เครื่องป้องกันที่เป็นฉนวน ระวังตำแหน่งที่ตั้งของอุปกรณ์ไฟฟ้า ป้องกันไฟฟ้ารั่วจากความชื้น  

原來這就是「假交友 真詐騙」【警政署防詐宣導-假交友投資】-多國語言版

16

5月

防治宣導

原來這就是「假交友 真詐騙」【警政署防詐宣導-假交友投資】-多國語言版

▍原來這就是「假交友 真詐騙」 A:親愛的,你最近是不是很忙?都等好久才回覆。 B:對不起啦~我最近在和老師學投資比較忙,對了,最近我投資賺了不少錢,為了我們的將來,你也加入投資群組一起學吧! 詐騙交友SOP  你中招了嗎? •使用帥哥美女照片接近你 •甜言蜜語讓你放下戒心 •開始以高獲利、穩賺不賠的話術,慫恿你投資股市或虛擬貨幣 •要求下載或註冊假交易平臺 •以繳交稅金、手續費、帳戶凍結等各種理由拖延出金 •被害人血本無歸   英文版 ▍“It turned out to be a catfishing scam” A:Have you been busy recently dear? It took a long time for you to reply. B:Sorry about that. I’ve been busy learning about investment from my teacher. I forgot to tell you I invested recently and made quite a bit of money. You should take part in the investment group with me for our future and we can learn together. Have you fallen for any of the following catfishing scams? •Using pictures of an attractive man or woman to get close to you? •Engaging in sweet talk so you let down your guard •Offering high profits and steady returns to get you to invest in the stock market or cryptocurrency •Asking you to download or register a bogus trading platform •Using a need to pay taxes, handling fees, a frozen account or other excuses to explain delays in making payments. •Victims lose their life savings   印尼文版 ▍Ternyata Ini Adalah “Pertemanan Palsu Aksi Penipuan” A:Sayang, belakangan ini kamu sibuk ya? Selalu menunggu lama baru menjawab. B:Maaf ~ Baru-baru ini saya berguru belajar investasi, jadi agak sibuk. Oh ya, belakangan ini saya untung tidak sedikit, demi masa depan kita, ayo kamu juga ikut dalam grup investasi! SOP pertemanan palsu, apakah Anda juga terjebak?  •Menggunakan foto-foto si cantik dan tampan untuk mendekati Anda •Rayuan kata-kata indah yang meluluhkan hati Anda •Memulai pembicaraan investasi yang dijamin menguntungkan dan berprofit tinggi, membujuk Anda membeli saham atau mata uang virtual •Meminta mengunduh dan mendaftar platform transaksi palsu •Meminta pembayaran pajak, biaya administrasi, pembekuan rekening dan lainnya sebagai alasan menunda pencairan dana •Uang korban ditilap dan tidak kembali lagi   越南文版 ▍Thì ra đây là “hẹn hò giả, lừa đảo thật” A:Em thân yêu, gần đây em có bận lắm không? Lúc nào anh cũng phải đợi rất lâu mới thấy em trả lời. B:Em xin lỗi ạ. Gần đây em bận học về đầu tư. À, dạo này em kiếm được rất nhiều tiền từ việc đầu tư đấy ạ. Vì tương lai của chúng ta, anh cũng nên tham gia nhóm đầu tư, mình cùng nhau học hỏi nhé! Các bước hẹn hò lừa đảo. Bạn đã bị lừa chưa? •Sử dụng ảnh trai xinh gái đẹp để tiếp cận bạn. •Lời nói ngọt ngào khiến bạn mất cảnh giác. •Bắt đầu khuyến khích bạn đầu tư vào thị trường chứng khoán hoặc tiền ảo, với những lời hoa mỹ về lợi nhuận cao và lợi nhuận được đảm bảo. •Yêu cầu tải xuống hoặc đăng ký nền tảng giao dịch giả mạo. •Trì hoãn việc rút tiền vì nhiều lý do khác nhau như nộp thuế, phí thủ tục, đóng băng tài khoản v.v. •Nạn nhân mất sạch tiền.   泰文版 ▍ที่แท้ก็「หลอกให้รัก เพื่อลวงเงิน」 A:ที่รัก ช่วงนี้ยุ่งมากเหรอ รอตั้งนานกว่าจะตอบกลับมา B:ขอโทษค่ะ ช่วงนี้ค่อนข้างยุ่ง กำลังเรียนเรื่องการลงทุนกับอาจารย์อยู่ค่ะ ที่ลงทุนไปก็ได้กำไรไม่น้อยเลยนะคะ เพื่ออนาคตของเราพี่เข้ากลุ่มไลน์แนะนำการลงทุนด้วยกันสิคะ! นี่คือวิธีการหลอกลวง คุณตกเป็นเหยื่อแล้วหรือยัง? •ใช้หนุ่มหล่อสาวสวยมาขอเป็นเพื่อน •ใช้คำพูดหวานๆออดอ้อนออเซาะให้เลิกระแวง •เริ่มหว่านล้อมให้ลงทุน อ้างว่าได้ดอกเบี้ยสูงกำไรดีไม่มีขาดทุน ยุให้ลงทุนในตลาดหุ้นหรือบิตคอยน์ •ขอให้ดาวน์โหลดหรือลงทะเบียนแฟลตฟอร์มลงทุน •ยืดเวลาการจ่ายเงินโดยอ้างเหตุผลต่างๆ อาทิ ต้องจ่ายภาษี ค่าธรรมเนียมหรือบัญชีถูกอายัด •เหยื่อสูญเสียเงินทอง

偷竊是違法行為【預防犯罪宣導-拒絕偷竊】-多國語言版

16

5月

防治宣導

偷竊是違法行為【預防犯罪宣導-拒絕偷竊】-多國語言版

▎偷竊是違法行為 勿因一時貪念而觸法 意圖竊取他人「動產(錢財、物品)」的人,就觸犯了竊盜罪,切勿因為一時的見財起意,觸犯法律 不僅要負擔賠償責任,更有可能判處有期徒刑、拘役或罰金等懲罰,一旦服刑完畢更會遭到遣返,無法繼續在臺灣工作! 提醒您,若事發遭逮,就算取得被害者的諒解,檢方仍可進行偵辦或提起公訴   英文版 ▎Stealing is a crime Do not let a moment of greed cause you to break the law Anyone who tries to take the personal property (money or other items) of someone else is committing the crime of theft. Do not let a moment of greed lead to potentially life changing consequences. Such actions not only make one liable for compensation but can also lead to imprisonment, detention or a fine. Moreover, as soon as the sentence is completed you will be repatriated to your country of origin and be unable to continue working in Taiwan. Remember, if such an incident occurs, even if the victim forgives your actions, prosecutors can still conduct an investigation and seek an indictment.   印尼文版 ▎Mencuri adalah tindakan melanggar hukum Jangan melanggar hukum karena keserakahan sesaat Niat mencuri “barang bergerak (uang, barang)”milik orang lain, ini adalah tindakan kejahatan pencurian. Jangan melanggar hukum hanya karena keserakahan mengambil harta orang lain. Tidak saja harus bertanggung jawab ganti rugi, juga mungkin akan dijatuhi hukuman penjara, penahanan atau denda , setelah selesai menjalankan hukuman maka akan dideportasi dan tidak dapat bekerja lagi di Taiwan! Anda diingatkan, jika Anda ditangkap, meskipun telah mendapat pengampunan dari korban, jaksa akan tetap dapat melakukan penyidikan atau mengajukan tuntutan.   越南文版 ▎Trộm cắp là hành vi vi phạm pháp luật Đừng vi phạm pháp luật vì lòng tham nhất thời Người nào có ý định trộm “động sản (tiền, đồ vật)” của người khác thì đã phạm tội trộm cắp, đừng bao giờ vi phạm pháp luật chỉ vì thấy hơi tiền nổi máu tham. Không chỉ phải chịu trách nhiệm bồi thường mà còn có thể bị phạt tù có thời hạn, tạm giam hoặc phạt tiền, một khi mãn hạn tù sẽ bị trục xuất về nước, không thể tiếp tục làm việc tại Đài Loan! Xin nhắc nhở, nếu bạn bị bắt vì hành vi trộm cắp, ngay cả khi bạn được nạn nhân tha thứ, công tố viên vẫn có thể tiến hành điều tra hoặc nộp đơn khởi kiện.   泰文版 ▎การลักขโมยเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย ความโลภอาจทำให้กระทำการฝ่าฝืนกฎหมาย การลักขโมยสังหาริมทรัพย์ (เงินทอง ข้าวของ) ของผู้อื่นเป็นการกระทำความผิดฐานลักขโมย อย่าฝ่าฝืนกฎหมายเพราะความละโมบ นอกจากต้องรับผิดชอบชดเชยค่าเสียหายแล้ว ยังอาจถูกจำคุกคุมขังหรือปรับเงิน เมื่อรับโทษครบกำหนดแล้วจะถูกส่งกลับประเทศและไม่สามารถทำงานในไต้หวันต่อไปได้ ขอเตือนท่านว่า หากถูกจับกุม แม้ผู้เสียหายจะให้อภัยและยอมความกันแล้ว แต่อัยการอาจสอบสวนต่อหรือสั่งฟ้องเป็นคดีความผิดอาญาแผ่นดิน  

遠離睡眠障礙 預防輪班症候群【輪班症候群 睡眠障礙】-多國語言版

16

5月

防治宣導

遠離睡眠障礙 預防輪班症候群【輪班症候群 睡眠障礙】-多國語言版

▍遠離睡眠障礙 預防輪班症候群 輪班的工作性質是否讓你遇到睡眠問題或其他焦慮症狀? 在白天入睡時 •使用眼罩、耳塞,若環境可行,可以拉上窗簾及隔音窗,保持室內昏暗舒適 •休假時應保持與工作時同樣的作息,避免作息混亂 調換輪班時,可留意班表 •減少輪班的變化,如維持1個月後再更換另一種班別 •以順時針方向更換班別:從早班換成中班,中班換夜班,夜班換早班   英文版 ▍Preventing shift work sleeping disorders Does the nature of shift work cause you to have trouble sleeping or other anxiety disorders? When sleeping during the day •Wear an eye cover, earplugs and if the environment permits close the curtains and soundproof windows so the room is dimly lit and comfortable •When taking leave maintain the same routine as at work so your routine does not get chaotic When swapping shifts, pay attention to the shift schedule •Minimize shift changes; maintain for one month before changing shifts •When changing shifts do so in a clockwise direction: For example, change from a morning shift to a noon shift, a noon shift to a night shift, a night shift to a morning shift.   印尼文版 ▍Jauhi Gangguan Pola Tidur Mencegah sindrom shift kerja Apakah pekerjaan dengan shift kerja menyebabkan Anda mengalami masalah tidur atau gejala kecemasan lainnya? Saat tidur di siang hari •Gunakan penutup mata, penyumbat telinga. Jika memungkinkan, Anda dapat menutup tirai dan menggunakan jendela kedap suara guna menjaga lingkungan dalam kamar tetap gelap dan nyaman  •Selama liburan, pertahankan jadwal tidur yang sama dengan saat bekerja, hindari jadwal tidur yang tidak beraturan. Perhatikan jadwal kerja, ketika melakukan pertukaran shift kerja •Kurangi perubahan pada shift kerja, misal: pertahankan 1 jenis shift kerja selama satu bulan sebelum beralih ke shift kerja yang lain •Lakukan pergantian shift searah jarum jam: Dari shift pagi ke shift siang, dari shift siang ke shift malam, dan dari shift malam ke shift pagi   越南文版 ▍Tránh xa tình trạng rối loạn giấc ngủ Ngăn ngừa hội chứng luân phiên thay ca Tính chất công việc luân phiên ca có khiến bạn gặp vấn đề về giấc ngủ hoặc các triệu chứng lo lắng khác không? Khi ngủ vào ban ngày •Sử dụng bịt mắt và bịt tai nếu có thể, hãy đóng rèm và cửa sổ cách âm để phòng tối và dễ chịu. •Trong thời gian nghỉ phép, nên duy trì thói quen giống như khi đi làm, để tránh sự hỗn loạn khi làm việc và nghỉ ngơi. Khi chuyển ca hãy chú ý đến lịch ca •Giảm bớt việc thay đổi ca, chẳng hạn như duy trì trong 1 tháng trước khi đổi sang ca khác. •Đổi ca theo chiều kim đồng hồ: từ ca sáng sang ca giữa, từ ca giữa sang ca đêm, từ ca đêm sang ca sáng.   泰文版 ▍ห่างไกลปัญหานอนไม่หลับ การป้องกันผลกระทบจากการทำงานเป็นกะ การทำงานเป็นกะทำให้คุณมีปัญหาเรื่องการนอนหลับหรือมีอาการเครียดหรือไม่? การนอนหลับพักผ่อนช่วงกลางวัน •สวมใส่ผ้าปิดตาและที่อุดหู หากสภาพแวดล้อมเอื้ออำนวยให้ดึงผ้าม่านลงและปิดหน้าต่างเก็บเสียงเพื่อให้ห้องนอนมืดและเงียบสงบ •ในวันหยุดควรนอนหลับพักผ่อนเวลาเดียวกับช่วงวันทำงานเพื่อไม่ให้ร่างกายสับสน กรณีทำงานเป็นกะ ต้องสังเกตตารางทำงาน •ลดการเปลี่ยนกะทำงาน อาทิ เปลี่ยนไปทำงานกะอื่นในอีก 1 เดือนข้างหน้า •การเปลี่ยนกะทำงานให้วนตามเข็มนาฬิกา จากกะเช้าเปลี่ยนเป็นกะเที่ยง จากกะเที่ยงเป็นกะกลางคืน จากกะกลางคืนเป็นกะเช้า

什麼是長期照顧服務

7

5月

申請規定

什麼是長期照顧服務

什麼是長期照顧服務(長照服務) 長期照顧服務是指針對預期或已達六個月以上無法生活自理的民眾,由長照服務人員及單位,提供各種照顧及專業服務(包含居家服務、日間照顧、家庭托顧、小規模多機能服務、專業服務)、輔具租借、購買及居家無障礙環境改善、交通接送及喘息服務等。 長期照顧服務對於被照顧者本人或是家屬而言,都可能承受極大的經濟與心理壓力。若您打算在家親自照顧家人,或是聘僱外籍看護工,都可以使用「長照2.0」,經評估符合資格者,有政府提供的長照服務資源與補助,減輕長照的負擔! 我需要申請長照服務嗎? 三分鐘自我檢測長照服務需求 長照服務對象有那些 經各縣市長期照顧管理中心評估,符合長照需要等級2級以上者,並符合下列之一 65歲以上老人 55歲以上原住民 50歲以上失智症者 失能身心障礙者 申請流程 1.申請長照服務 (透過下列方式,都可以申請長照服務) 拿起電話直接撥打長照專線1966 聯絡當地長期照顧管理中心 住院期間聯絡出院準備銜接長照服務小組 線上申請 2.到府評估 照管專員完成評估後,確認長期照顧需要等級及長期照顧服務給付額度 3.擬定照顧計畫 與個案管理員討論需要的服務項目,擬定照顧計畫及連結服務 4.接受長照服務 由長照服務特約單位提供服務 提供那些長照服務 經各縣市長期照顧管理中心評定長照失能等級2~8級,依據個案管理員擬訂照顧計畫,提供四大給付,包含 1.照顧及專業服務 照顧服務主要為透過居家服務、日間照顧中心、家庭托顧等服務,提供身體與日常照顧服務 (點我看更多,連結文章分類) 專業服務則是由專業醫事及社工人員如物理治療師、職能治療師、語言治療師、護理師、營養師、心理師等,針對自我功能提升、飲食、護理、困擾行為等提供個案及照顧者專業指導 (點我看更多,連結文章分類) 2.交通接送 提供就醫及復健交通接送服務(點我看更多) 3.輔具及居家無障礙環境改善 如果家人有輔具或是居家環境需要裝設扶手、移除門檻等改善工程,都可以申請(點我看更多) 4.喘息服務 家中主要照顧者若需要休息,可以申請喘息服務,讓長輩到日間照顧中心、巷弄長照站、住宿式機構,或是請照顧服務員到府協助照顧(點我看更多) 以上長照服務不會因為家庭經濟狀況打折,只有自付額度的差別 長照服務給付額度表 長照等級 照顧及專業服務 交通接送 輔具服務與居家 無障礙改善(年) 喘息服務 (年) 第 2 級 10,020元 第一類:1,680元 第二類:1,840元 第三類:2,000元 第四類:2,400元 (根據居住地縣市鄉鎮分類) 40,000元 32,340元 第 3 級 15,460元 第 4 級 18,580元 第 5 級 24,100元 第 6 級 28,070元 第 7 級 32,090元 48,510元 第 8 級 36,180元 註:1. 根據經濟狀況(一般戶 / 中低收)在給付額度內給予不同補助,低收入戶政府全額補助,中低收入戶自付5 ~ 10%,一般戶自付16 ~ 30%。 入住住宿式機構者,相關補助請參考 >> 住宿式服務機構使用者補助方案   Q: 家裡有申請外籍看護工可以申請長照嗎 A: 可以! 上述的服務可申請專業服務(使用照顧及專業服務額度的30%)、交通接送、輔具與無障礙環境評估,還有當外籍看護工請假休息時也可以申請喘息服務 Q: 評估結果還沒有符合長照服務資格怎麼辦 A: 恭喜你!表示家人生活還能自理,除了長照服務外,現在政府補助設置許多長照的社區服務據點(包括社區照顧關懷據點、巷弄長照站、文化健康站等),提供長輩健康促進、共餐、預防及延緩失能/失智服務方案,鼓勵社區長輩就近參與據點活動,遠離失能/失智,詳細可洽當地照管中心唷!查詢附近長照服務據點 (長照地理資訊地圖連結) Q: 家人是失智還有別的資源可以利用嗎? A: 失智照顧確實不容易,除了上述的長照資源外,另外還有團體家屋、失智共同照顧中心、失智社區服務據點等失智照顧服務資源(點我看更多,請連結文章專業) ※ 資料來源: 衛生福利部  

 3族群申請家庭看護移工免巴氏量表評估

3

5月

法令政策

3族群申請家庭看護移工免巴氏量表評估

3族群申請家庭看護移工免巴氏量表評估 15日上路 2023/10/13 17:50(10/13 19:48 更新) 圖為台北市中正區街頭看護與受照顧長者一同外出。(中央社檔案照片) (中央社記者吳欣紜台北13日電)家庭看護移工申請門檻將放寬,勞動部今天說,使用長照照顧服務持續逾6個月、經醫師診斷失智評估量表輕度者等,新增納入免經巴氏量表評估,相關規範於15日正式上路。 ★ 3族群申請家庭看護移工不限用巴氏量表評估 估將增2萬名移工 勞動部今天發布新聞稿宣布,已經公告修正申請聘僱家庭看護移工法規,簡化被看護者的醫療評估程序,針對初次申請家庭看護移工的對象增列多元認定方式、不用再經過醫療機構專業評估。 勞動部表示,包含增列3大類被看護者多元認定方式,讓申請家庭看護移工免經醫療機構專業評估以及擴大重新招募免評對象,放寬曾聘僱家庭看護移工且為75歲以上長者,或持有身心障礙證明且有效期間註記無效期等二類對象免評。 勞動部說明,增列3大類被看護者多元認定方式,一為使用長期照顧服務(居家、日間或家庭託顧服務)持續6個月以上,第二類為經1名神經科或精神科專科醫師評估失智症輕度以上(CDR量表≥1),第三為擴大特定身心障礙重度等級免評對象,包含:肢體障礙及罕見疾病取消病症限制,並增加呼吸器官失去功能之障礙程度達重度以上、吞嚥機能失去功能之障礙程度達中度以上等三種對象,都可免經醫療機構評估失能情形。 另外,勞動部也說,回應產業人力需求,將鬆綁中階技術人力資格規定,包含放寬同雇主同移工累計工作6年以上可轉任中階技術人力、新增開放中階技術一般營造工作,並擴大開放中階技術農業工作增加林業、畜牧及養殖漁業等工作。 勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組長蘇裕國指出,相關法規已經於今天公告,將於15日正式上路。 ※資料來源: 3族群申請家庭看護移工不限用巴氏量表評估 最快年底上路